Stay in a magical castle Just 10 minutes from Disneyland Paris

🇫🇷 Nous rentrons en hiver, et la saison des fêtes va bientôt commencer ! Au Dream Castle, nous avons déjà écrit notre lettre au Père Noël... Et vous ? 🎅

🇬🇧 Winter is upon us, and the festive season is about to begin! We`ve already written our letter to Santa... Have you? 🎅

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #disneylandparis #famille #enfant #family #noel #christmas #christmastime #winter #hiver #santaclaus ...

🇫🇷 En prenant votre petit-déjeuner, levez les yeux et admirez notre splendide labyrinthe inversé 👀
Celui-ci nous rappelle une jeune aventurière blonde, un certain chat violet à rayures, un lapin blanc 🐇 et une diabolique reine de ♥️

🇬🇧 As you enjoy your breakfast, look up and admire our splendid inverted labyrinth 👀
It reminds us of a young blonde adventurer, a certain purple striped cat, a white rabbit 🐇 and an evil queen of ♥️

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #disneylandparis #tourismefrance #dream #famille #enfant #children #bosquetgourmand #aliceinwonderland ...

🇫🇷 Au Dream Castle, nous savons qu’il est important de prendre soin de sa famille 💙
Cette citation est l’une de nos favorites. Et vous, quelle est votre citation préférée ? 💭

🇬🇧 "Ohana means family, and family means nobody is left behind or forgotten.“ – Lilo & Stitch
Here at the Dream Castle, we know how important it is to take care of your family 💙
This quote is one of our favourites. And you, what`s your favourite quote? 💭

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #disneylandparis #tourismefrance #citation #inspiration #famille #enfant #children ...

🇫🇷 Vos enfants ont encore de l’énergie à revendre après une journée sur les parcs ? 🎢
Notre forêt enchantée les attend, à l’abri de la pluie, pour un merveilleux moment hors du temps 🦌🌳

🇬🇧 Do your children still have energy to spare after a day in the parks? 🎢
Take them to our enchanted forest, where they can enjoy a wonderful moment out of time, away from the rain 🦌🌳

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #foretenchantee #activite #enfant #kids ...

🇫🇷 Le miel qui est récolté provient des ruches qui ont été installées dans un coin reculé de nos jardins afin d’aider à préserver les abeilles et notre biodiversité 🐝🌼
Retrouvez-le dès maintenant dans notre boutique 🍯

🇬🇧 "A friendly teddy bear is looking forward to tasting the honey harvested from our beehives....“ 🐻
Our honey comes from hives that have been installed in a remote corner of our gardens to help preserve bees and our biodiversity 🐝🌼
It is now available in our shop 🍯

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #miel #ruche #biodiversité #abeilles ...

🇫🇷 Les différents espaces lounge du Dream Castle vous accueillent pour un merveilleux moment de détente en famille 🏰

🇬🇧 The various lounge areas at the Dream Castle provide the perfect setting for your family to rest and relax 🏰

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #famille #rêve #contedefee #weekend ...

🇫🇷 Au bar l’Astrolabe, faîtes une pause et accordez-vous un moment gourmand qui ravira les palais des petits comme des grands 😋

🇬🇧 At the Astrolabe bar, take a break and treat yourself to a delicious moment that will delight the palates of children and adults alike 😋

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #gourmand #astrolabe #famille ...

🇫🇷 Suivez votre intuition, et laissez-vous guider jusqu’au Dream Castle pour un séjour enchanté avec vos proches.

🇬🇧 “Go to the people and places that set a spark in your soul” 🎶
Follow your intuition and let yourself be guided to the Dream Castle for an enchanted stay with your loved ones.

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #citation #inspiration #famille ...

🇫🇷 Passez une nuit digne d’un conte de fée avec votre famille dans les merveilleuses chambres du Dream Castle 🦋

🇬🇧 Spend a night worthy of a fairytale with your family in the wonderful rooms of the Dream Castle 🦋

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #famille #rêve #contedefée ...

🇫🇷 C’est la rentrée, et il est temps de reprendre les bonnes habitudes ! 👩‍🏫
Tout comme les Phryges, mascottes officielles des Jeux Olympiques de Paris 2024, réveillez votre âme de sportif et reprenez une activité physique régulière 🚴
Procurez-vous votre propre Phryge Olympique ou Paralympique dans notre boutique !

🇬🇧 With the start of the new school year, it`s time to get back into the swing of things! 👩‍🏫
Just like the Phryges, the official mascots of the Paris 2024 Olympic Games, awaken your sporting spirit and get back to exercising regularly 🚴
Get your own Olympic or Paralympic Phryge in our shop!

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #sport #rentréescolaire #paris2024 ...

🇫🇷 La légende du Dream Castle raconte qu’une certaine princesse à la longue chevelure dorée a séjourné au sein d`une de nos suites, au plus haut de notre tour 🏰​
Il faut dire que l’on sait accueillir nos princes et princesses comme il se doit... 😉👑

🇬🇧 ”Venture into the tower of our castle, it has charmed more than one princess...””

Legend has it that a certain princess with long golden hair stayed in one of our suites at the top of our tower 🏰
It should be said that we know how to give our princes and princesses the welcome they deserve... 😉👑

#dreamcastle #hotelmarnelavallee #tourismefrance #chateau #princesse ...